• street design,
• enforcement,
• speed management,
• vehicle design,
• education and engagement,
• and post-crash care.

It uses robust data analysis to save lives, including:

• crash data,
• road safety trends,
• and analysis of who was involved in an accident.

El Enfoque de Sistema Seguro se basa en reconocer que una sola fatalidad en nuestras pistas es demasiado. Ofrece un enfoque proactivo para reducir los accidentes de tránsito, las fatalidades y las lesiones. Reconociendo que las personas cometen errores y que ninguna estrategia es perfecta, el Enfoque de Sistema Seguro utiliza múltiples estrategias complementarias para abordar la seguridad, entre ellas:

• diseño de calles
• aplicación de la ley
• gestión de la velocidad
• diseño de vehículos
• educación y compromiso
• atención post-accidentes.

Emplea un sólido análisis de datos para salvar vidas como, por ejemplo:

• datos de colisiones
• tendencias de la seguridad vial
• análisis de quién estuvo involucrado en un accidente.

Sea a pie, en auto, en bicicleta o scooter, Chelsea prioriza la seguridad de las calles para todos los residentes y visitantes. A través de una subvención denominada “ Safe Streets for All” (SS4A) recibida del Departamento de Transporte de EE. UU., la municipalidad está llevando a cabo una evaluación exhaustiva de la red vial existente a fin de desarrollar un plan de acción de seguridad estratégico, eficaz y accionable que proporcione las herramientas para integrar plenamente el plan "Visión Cero" y el Enfoque de Sistema Seguro. En otras palabras, Chelsea aspira a eliminar las lesiones graves y las fatalidades en sus pistas.

• A comprehensive safety analysis and policy review, evaluating City roads and risk factors, and identifying key tools and countermeasures to reduce traffic crashes, fatalities, and injuries for all travel modes
• A significant level of community engagement to better understand and incorporate community needs and desires
• Development of concept plans to address dangerous street locations in Chelsea
• Creation of a strategic Safety Action Plan with real steps to guide Chelsea on its path to eliminating serious injuries and fatalities on its roadways.

El Plan de Acción en Seguridad "Visión Cero" de Chelsea incluirá lo siguiente:

• Un análisis exhaustivo de la seguridad y una revisión de las políticas , evaluando las vías de la ciudad y los factores de riesgo, e identificando herramientas y medidas clave para reducir las colisiones de tránsito, las fatalidades y las lesiones en todos los modos de desplazamiento.
• Un nivel significativo de interacción comunitaria para comprender mejor e incorporar las necesidades y deseos de la comunidad.
• Desarrollo de planes conceptuales para abordar los puntos peligrosos de las calles de Chelsea.
• Creación de un Plan de Acción de Seguridad estratégico con pasos reales para guiar a Chelsea en su camino hacia la eliminación de las lesiones graves y fatalidades en sus pistas.

• Have you completed your anonymous Vision Zero Chelsea survey yet? Do it now, it will only take three minutes! (see link at bottom of page)
• Do you love to walk? Stay tuned for Walk Audits this summer to guide experts around your neighborhood and advise on ways to make the streets safer through better design.
• Visit us at upcoming events (below)

• ¿Has completado ya tu encuesta anónima sobre "Visión Cero" de Chelsea? Hazlo ahora, ¡solo te llevará tres minutos! (ver enlace al final de la página)
• ¿Te encanta caminar? Manténgase atento a las Auditorías a Pie este verano para guiar a los expertos por su vecindario y asesorarlo sobre formas de hacer que las calles sean más seguras a través de un mejor diseño.
• Visítenos en los próximos eventos (abajo)